Skip to main content

Academia.edu no longer supports Internet Explorer.

To browse Academia.edu and the wider internet faster and more securely, please take a few seconds to upgrade your browser.

  • Breve Curriculum em PortuguêsNascido em 1957, formado em História e Filologias Espanhola e Portuguesa pela Universida... moreedit
Información del artículo Vidas paralelas -ícones abraçados: (achegas filológicas para o estudo do "milagre das rosas" de Santa Isabel da Hungria e da Rainha Santa Isabel).
Localización: Alimentar la ciudad en la Edad Media: Nájera, Encuentros Internacionales del Medievo 2008, del 22 al 25 de julio de 2008/coord. por Beatriz Arízaga Bolumburu, Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2009, ISBN 978-84-96637-62-7,... more
Localización: Alimentar la ciudad en la Edad Media: Nájera, Encuentros Internacionales del Medievo 2008, del 22 al 25 de julio de 2008/coord. por Beatriz Arízaga Bolumburu, Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2009, ISBN 978-84-96637-62-7, págs. 213-230
Información del artículo Expresiones figuradas atípicas en Civitatis orbis terrarum Braum-Hogenberg (1572-1617).
Acceso de usuarios registrados. Acceso de usuarios registrados Usuario Contraseña. ...
Información del artículo "De Maluccis Insulis" de Maximilianus Transilvanus, una fuente olvidada, una fuente por explorar.
Nas missões da ONU de manutenção de paz em Angola, entre 1991 e 1999, prestaram serviço militares e polícias húngaros. Para além de testemunhos pessoais, o presente livro oferece um relance sobre a história de Angola e sobre a... more
Nas missões da ONU de manutenção de paz em Angola, entre 1991 e 1999, prestaram serviço militares e polícias húngaros. Para além de testemunhos pessoais, o presente livro oferece um relance sobre a história de Angola e sobre a complexidade étnico-religiosa da sua sociedade e cultura, incluindo também os aspectos económicos e geopolíticos da actualidade neste país.
Os militares e policiais húngaros que chegaram a Angola cumpriram principalmente tarefas de verifi cação e de observação da paz, e fi zeram-no num contexto assaz puritano e muito diferente quando comparado com as condições húngaras, no que diz respeito ao clima e higiene. Para estes operacionais, o perigo maior, além dos provenientes do próprio exercício da sua atividade de manutenção de paz, foram as doenças contagiosas e tropicais, como a malária,
a varíola, a disenteria ou o tifo.
É muito provável que a maioria dos leitores nunca tenha ouvido falar sobre as diversas relações que uniram Angola e Hungria, países fi sicamente tão distantes.
A título de exemplo: Magyar László, chegado ao território da actual
Angola em 1848, como enviado do sultão de Kalabar, acaba por casar um ano depois com uma das fi lhas do rei do Bié. O diário que escreveu informa-nos detalhadamente sobre as suas viagens de exploração e, em reconhecimento do alto valor das suas observações, em 1858 este ‘descobridor’ húngaro foi eleito membro correspondente da Academia das Ciências Húngaras. Desafortunadamente, a maioria dos seus papéis perdeu-se num incêndio em Benguela, pelo que a sua obra persiste apenas de forma fragmentária.
Os autores do presente volume foram entrevistando e recolhendo as memórias ainda vivas dos observadores húngaros da ONU, cujas experiências pessoais em Angola – relatadas nas páginas seguintes – enriquecem os nossos conhecimentos. Ao informar-nos do quotidiano duma missão, os seus valiosos depoimentos tornam próximo e humano o mundo tão distante em que trabalharam.
Constitui um motivo de alegria especial este excelente livro – fruto da colaboração do Centro de Investigação Científi ca do Estado Maior do Exército Húngaro, da Embaixada de Angola e da Universidade ELTE de Budapeste – ser agora publicado em português, reforçando as relações de amizade que unem os dois povos. Sinto-me satisfeito e orgulhoso pelo empenho dos soldados húngaros, que souberam contribuir para o estabelecimento da estabilidade e da paz angolanas.
General Dr. Benkő Tibor
Chefe do Estado Maior do Exército Húngaro
Research Interests:
A year before medieval Hungary collapsed in 1526 as a result of the famous Battle of Mohács (“a hungarian Alcácer Quibir”) and tripartite between the Ottomans, the Danubian Habsburgs and Transylvania, the stronghold of national... more
A year before medieval Hungary collapsed  in 1526 as a result of the famous Battle of Mohács (“a hungarian Alcácer Quibir”) and tripartite between the Ottomans, the Danubian Habsburgs and Transylvania, the stronghold of national independence, the courts further decreed: “every Lutheran must be extirpated in the country, whether clergy or secular, to be trapped and burned”. The inertia of the Catholic Church- by the way six of its bishops diet in that sybolic battle-, translates into the inability to cope with the Lutheran advance on the spiritual plane. In multicultural Transylvania – Hungarian, Romanian and German – the Saxons elect their first Lutheran bishop in 1553, followed by the Hungarians, while the orthodoxy of the Romanian minority is intact of the effects of the movements of the Reformation. In 1568 in the Courts of the Transyvanian Principality,in Torda are decreed: “that the Gospel be preached everywhere, according to their undestanding, the community should not be forced to accept any preacher, but listen one, who to please. Therefore no superintendent or any other person can do evil to the preacher, and nor the beliver can be slandered for his faith, because this is a divine gift.” Such strange tolerance in a matter so pervasive throughout Europe is a political fruit: there is no monolithic religion of state favoritism, but a practice of the “raison d’etat”: the State must  guarantee unity facing Sublime Porta and Vienna of Austria. For instance ecclesiastical power is limited and the secular one can not discriminate between any of the denominations, and offers a ballanced coexistence and convenience among Catholics, Lutherans, Calvinists, and even the Unitarians, a local church. The communication also will deal with a minority dissidence of this last creed: the so called Sabbatians, whose trajectory will be followed in the 16th and 20th centuries, whose example will serve to demonstrate the limits of this paradisiacal freedom in this “Easter Switzerland” – the “cantonal” Transylvania – between the regal pragmatism and the religious consciousness.
Ana Paula Tavares: História de amor da princesa Ozoro e do húngaro Ladislau Magyar